Životem nekráčím sama

AUTOR: Darina Hamarová

ORIGINÁL: Životom nekráčam sama (Motýľ, 2014)

PŘEKLAD: Anna Novotná

NAKLADATELSTVÍ: Práh

ROK: 2016

POČET STRAN: 164

ZDROJ: vlastní

HODNOCENÍ:

Anotace
Skutečný, působivě ztvárněný příběh o vítězství nad zákeřnou nemocí

V románu Životem nekráčím sama se autorka Darina Hamarová inspirovala skutečným příběhem, vlastním životním osudem, který poznamenala nemoc. Zákeřná nemoc, která nemilosrdně zasahuje do mnohých rodin. Nemoc, která přináší bolest a těžké chvíle nejen trpícímu, ale i jeho nejbližším.

Hodnocení

Při prohlížení novinek v Knihcentru mě zaujala kniha Životem nekráčím sama. Už při čtení anotace mě lehce mrazilo, protože číst skutečné dramatické příběhy není tak snadné a jednoduché.

Danica si v prsu nahmatala bulku. Jako každá žena s ní hned šla k lékaři, ale lékař ji utvrzoval v tom, že se jedná pouze o tukovou bulku a že se nemá čeho bát. Po čase jí však postižené místo začalo bolet a na její naléhání se provedlo důkladné vyšetření - výsledek byl bohužel pozitivní. Danica okamžitě podstopila operaci, následovala chemoterapie a ozařování.

Danica je statečná žena a má velkou motivaci, aby rakovinu přežila - stará se nejen o své dvě děti, ale také o děti své sestry. I tato víra pomáhá překonat těžké období, protože samotná léčba není všechno. 

Kniha je především o dodání energie všem, kdo si touto strastiplnou cestou prošel, ať už těm, kdo rakovinou onemocněl, tak těm, kteří se o své blízké starali. Danica na této cestě nebyla sama. Měla kolem sebe nejen milující rodinu, ale také spoustu přátel, kteří jí stáli po boku a poskytovali ji potřebnou sílu. 

Životem nekráčím sama je skutečný příběh, který autorka zažila. Je to velmi silný příběh, při kterém mě občas mrazilo v zádech. Říkala jsem si, jak je ten osud nevybíravý a často i krutý. Příběh je vyprávěn v ich-formě, což na textu dodává ještě více emocí. Knihu nebudete chtít odložit, protože ač je příběh místy smutný, je také velmi čtivý. 

Kniha se mi líbila, málokdy se mi do rukou dostane opravdový příběh, který by mě až tak zaujal. Pokud i vy máte rádi skutečné příběhy a chcete z nich načerpat útěchu či optimismus, je tato knížka psaná přímo pro vás.

O autorce

Darina Hamarová celý život žije v Oravském Veselém. Studovala na gymnáziu v Námestově, VŠDS v Žilině (strojírenská technologie), UKF v Nitře (anglický jazyk a literatura) a v současnosti pracuje jako učitelka.

Knihu můžete zakoupit v e-shopu knihkupectví nakladatelství

Děkuji knihkupectví Knihcentrum za poskytnutí recenzního výtisku.

 

První telefonát z nebe

AUTOR: Mitch Albom
ORIGINÁL: The First Call From Heaven (Asop, 2013)
PŘEKLAD: Háta Kreisinger Komňacká
NAKLADATELSTVÍ: Práh
ROK: 2014
POČET STRAN: 262
ZDROJ: vlastní

HODNOCENÍ:

Anotace

Jednoho dne v michiganském městečku Coldwater zazvoní telefon. Hlas říká, že volá z nebe. Je to největší zázrak v historii? Nebo nějaký krutý vtip? Jakmile se zvěsti o podivných telefonátech rozšíří, do Coldwateru se začnou sjíždět cizinci, aby byli také u toho.

Ve stejnou dobu se do Coldwateru vrací z vězení pilot s pošramocenou pověstí Sully Harding a zjišťuje, že rodné město zachvátila „zázračná horečka“. Dokonce i jeho malý syn s sebou nosí telefon na hraní a doufá, že se mu z nebe ozve maminka.

Něco málo o ději

Coldwater je malé městečko, kde se každý zná s každým. Jednoho zářijového pátku se několika lidem změní život - Tess zavolá maminka, Katherine sestra Diane, Jackovi a Doreen jejich syn Robbie, Eliasovi bývalý zaměstnanec Nick. Tyto telefonáty mají jedno společné - všichni volající jsou již několik let po smrti. Zpráva o telefonátech se dostane ven a z této podivné události se stane obrovská věc, která rozvíří poklidný coldwaterský život.

A právě v tomto čase se z vězení vrací Sully, muž, kterému tragicky zemřela žena a on zůstal sám s malým synem. Sully je skeptik. Copak můžou mrtví telefonovat? Zahrává si někdo s city lidí, kteří těmto telefonátům uvěřili? Nebo je to jinak? Co když opravdu existuje nebe a život koncem nekončí? Jak je to vlastně doopravdy?

Hodnocení

Věříte, že smrtí život nekončí? Městečko Coldwater je nábožensky založené, a když několika lidem zavolá nebe, všichni mluví o božím zázraku. Zpráva se brzy dostane mimo Coldwater a městečko se stane centrem vší pozornosti.

"Ach jo, ten krám," zamumlala. Slyšela, jak přístroj na kuchyňské lince cvakl a přehřál její zprávu.
"Ahoj, tady Tess. Nechte mi svoje jméno a číslo. Zavolám vám, co nejdříve to půjde, díky."
Ozvalo se slabé pípnutí. Tess slyšela zapraskání statické elektřiny. A pak.
"Tady mamka...potřebuju ti něco říct."
Tess se zastavil dech. Sluchátko ji vypadlo z ruky.
Její matka před čtyřmi lety zemřela.

V knize se nachází řada hlavních postav a všechny jsou mistrně vykresleny. Nehledejte zde však žádné záporné postavy. V tomto románu nejsou. Jsou trochu melancholičtí, ale všichni pevně věří v nebe. Až na Sullyho, který je skeptik a vůbec na něj nevěří. Možná trochu proto, že mu jeho mrtvá žena nezavolala. A také proto, že jeho malý syn chodí s dětským sluchátkem a čeká, že mu maminka zavolá. Jako buldok jde za tím, aby vypátral pravdu a to, co zjistí, je opravdu pozoruhodné.

Síla internetu je mocná. Zpráva o zázraku se rozšířila rychlostí blesku; na všech televizních stanicích se stala událostí číslo jedna, nikde se o ničem nemluví; typ telefonu, na které nebe volalo, se začal ve velkém prodávat a většina firem chtěla pro sebe urvat co největší porci peněz a slávy. Takové jednání je typické pro všechno, co není typické a jenom trochu zavání senzací. Jak se s nenadálou slávou vyrovnají všichni hrdinové?

Není to jenom o samotném příběhu, autor sem zakomponoval i příběh o vzniku telefonu a o tom, jaký byl Alexander Graham Bell, o tom, jaký osud měla jeho žena a o štěstí, které mu přinesla.

Zajímavostí pro mě bylo neklasické formátování stránek. Jsme zvyklí, že text je dán do bloku, tady však najdete text, který je zarovnaný na levou stranu. Vůbec to nebylo špatné a knize dodalo poutavý formát.

Kniha se čte jedním dechem, od první stránky do té poslední. Téměř do konce netušíte, zda se jedná o podfuk nebo jestli opravdu nebe existuje. Autor vás provede příběhem s lehkostí. Nabídne vám taky možnost, zda uvěříte nebo ne. Knihu vám doporučuji si přečíst, protože takových knih jako je tato, je velmi málo.

O autorovi

Mitch Albom je autor románových bestsellerů, scénárista, dramatik a novinář ověnčený řadou cen. Jeho knih se ve světě prodalo přes 34 milionů výtisků ve dvaačtyřiceti jazycích. Kniha První telefonát z nebe se na špičce žebříčku bestsellerů udržela dokonce několik měsíců.

Obálky

Která se vám líbí nejvíce? Mě osobně zaujala hebrejská a portugalská, jsou takové milé a přívětivé. V hebrejské verzi se mi líbí zasněžené střechy domů a telefonní sluchátko, které visí z nebe.

      
anglická                         hebrejská                      perská                          portugalská

Analfabeta Negramotná

AUTOR: Ján Uličiansky
ILUSTRÁTOR: Vladimír Král
PŘEKLAD: Jana Čeňková

NAKLADATELSTVÍ: Práh
ROK: 2013

POČET STRAN: 96

ZDROJ: knihovna

HODNOCENÍ:

Anotace

Knižní hrdinové mají obvykle jména, která vystihují jejich charakter. Kdo se skrývá za přezdívkou Analfabeta Negramotná? Začtěte se do takřka vánočního příběhu plného neuvěřitelných dobrodružství. Nechte se spolu s Analfabetou zavřít do knihovny…a budou se dít věci! V tichém šeru knihovny vystupují z knih světoznámé knižní postavy, jedna za druhou…Paleček, Pinocchio, Pipi Dlouhá punčocha, Harry Potter…TY BRĎO! TO BUDE HALUZ!

Něco málo o ději

Do knihovny v Knihovanech nad Vltavou zabloudí malá čtenářka, pardon, nečtenářka, která se jmenuje Běta Panenková. V životě si nepřečetla žádnou dětskou knížku, ani leporelo a ona rovnýma nohama skočí do příběhu o Palečkovi. TY BRĎO! JÁ UMŘU! 

A pozor, neseznámí se jenom s Palečkem, ale také s Pinocchiem, Pipi Dlouhou punčochou, Annou Shirleyovou, s Harry Potterem. Ale výčet pohádkových postav nekončí a pokračuje dál.

Běta, která neviděla knihy ani z rychlíku, je najednou přinucená si přečíst pár příběhů o tom, které její noví kamarádi z knížek prožívají.

Ale to ještě nevysvětluje, proč se Běta objevila před Vánoci v knihovně? A jak přišla ke své přezdívce Analfabeta Negramotná? A na povrch také vyplouvají další a další otázky. Pokud byste na ně chtěli znát odpovědi, musíte si tuhle téměř vánoční knížku přečíst.

Hodnocení

Od pana Uličianského jsem četla dojemnou knížku o Malé princezně. Příběh mě zaujal, a tak jsem ráda sáhla po jeho další knížce. Tentokrát se kniha zaměřila na četbu u dětí a jak je nenásilnou formou přivést ke čtení příběhů. Přiznávám, že některé příběhy jsem sama nečetla, sice jsem je skoro všechny znala z dětství, ale třeba takoví Tři pátrači, o těch jsem slyšela poprvé.

Běta Panenková je jedenáctiletá slečna, rozčepýřená, celá v černém. Nic ji nezajímá - ani panenky, hračky, natož knížky. Její jediné přání je naučit se jezdit na motorce, protože její táta, který ji dvakrát do roka (na narozeniny a na Vánoce) posílá dárek, byl vášnivý motorkář. Běta se mu chce vyrovnat, ale její maminka a babička jsou z ní nešťastné.

A tak se těsně před Vánoci ocitne zamčená v knihovně, pro ni na úplně neznámém místě a najednou z různých koutů dětského oddělení k ní promlouvají hrdinové z příběhů a přesvědčí ji, aby si zrovna jejich příběh Běta přečetla. Bětě to moc nejde, ale nakonec ji svět fantazie dostane.

A protože je to příběh pro děti, musí skončit šťastně a také skončí velice krásně a vyvolal mi na tváři úsměv.

Příběh je určen pro čtenáře od devíti let, tedy pro čtenáře, kteří už mají se čtením nějakou zkušenost. Přesto bych možná knihu doporučila starším dětem, protože drobná písmenka můžou ty mladší od čtení odradit. 

Kniha je doplněná ilustracemi Vladimíra Krále, který Bětce Panenkové vtiskl nezapomenutelnou podobu. Přesně vystihl, jak by měla vypadat. I další ilustrace v knize jsou originální. Kromě obrázků jsou tady zvýrazněné i některé věty, či výrazy a přiznávám, že jsem se při prohlížení opravdu bavila. 

O autorovi
Ján Uličiansky sa narodil v roce1955 v Bratislavě. Vystudoval dramaturgii a režii loutkového divadla na DAMU v Praze. Sedm let se profesionálně věnoval režii v Loutkovém divadle v Košicích. Působil jako šéfdramaturg Hlavní redakce pro děti a mládež ve Slovenském rozhlase v Bratislavě a je vysokoškolský profesor. Také působí jako organizátor knižní tvorby pro děti. V roce 2010 se dostal na nominační listinu na Cenu H. Ch. Andersena. Napsal řadu knížek pro děti, do češtiny byla přeložena Malá princezna, Analfabeta Negramotná a Podivuhodné příběhy sedmi moří.

Knihu můžete objednat na stránkách nakladatelství Práh

Malá princezna

AUTOR: Ján Uličiansky
ILUSTRÁTOR: Miloš Kopták
PŘEKLAD: Anna Novotná

NAKLADATELSTVÍ: Práh
ROK: 2010

POČET STRAN: 84

ZDROJ: knihovna
HODNOCENÍ:

Anotace

Poetický příběh o přátelství a lásce je zároveň poctou Exupéryho Malému princi. Kniha osloví mladší děti i jejich rodiče.

Autor příběhu o setkání spisovatele a malé holčičky, která přijde na svět předčasně a hledá v něm svoje místo, se netají inspirací Exupéryho Malým princem.
Malá princezna putuje devítiposchoďovým domem, ale všude nachází lidi, zahloubané do vlastních životů a vlastních starostí. Podaří se jí nakonec najít svou postýlku a svou mámu? Text doprovázejí velmi kvalitní ilustrace.

Něco málo o ději

Vypravěč našeho příběhu se ve výtahu setkává s těhotnou sousedkou. Je v sedmém měsíci těhotenství, ale cítí, že se miminko předčasně hlásí na svět. Sousedka odjela do nemocnice a vypravěč se vrací zpátky do bytu, když v tom se výtah zastavil a zůstal viset mezi sedmým a osmým patrem. Najednou si uvědomil, že tam není sám - zjistil, že je zde i malé šestileté děvčátko, které se svojí mamince předčasně ztratilo a teď hledá svoji postýlku s nebesy.

Malá princezna, tak se jmenuje, vypravěči našeho příběhu svěřuje svoji dlouhou cestu k mamince, kdy nepozorovaně procházela dveřmi do cizích bytů a seznamovala se s obyvateli domu, jejichž povahy jsou tak rozdílné, jak jen můžou být.

Hodnocení

Četli jste Malého prince od Exupéryho? Přiznám se, že já ne. Sice ji mám doma, ale nějak jsem si na ni nenašla čas. Ale po přečtení této pohádky dám Malému princi velkou šanci. Proč? Protože tenhle příběh vás chytne za srdce.

Kniha je psána pro děti, ale obávám se, že malé děti by ji nepochopily a to mluvím z vlastní zkušenosti. Ale mně jako dospělákovi přišlo najednou všechno banální - starosti i problémy a ze srdce jsem Malé princezně přála, aby svoji "postýlku s nebesy" našla a vrátila se zpátky ke své mamince a tatínkovi.

Námět této knihy byl velmi procítěně napsán - holčička hledá svůj domov a přichází k lidem, kteří v domě bydlí a zjišťuje, jestli zrovna tam nebydlí její maminka. Setkává se tak s různými lidmi, s jejich osudy, trápeními i jejich zálibami - můžete se tak seznámit se starou a opuštěnou paní Učitelkou, s upracovanou a uspěchanou Novinářkou nebo utahanou Trojmámou.

Malá princezna představuje křehkost lidského života a skoro pokaždé jsem měla velmi smutný pocit z toho,

že její volání o pomoc, v tomto případě hledání domova, nebylo skoro vůbec vyslyšeno.

Jako většina pohádek, tak i tato má šťastný konec. Ale i po přečtení tohoto poetického příběhu budete o něm přemýšlet.

V knize je spoustu krásných vět, nad kterými se musím pozastavit a aspoň trošku nad nimi zauvažovat.

Nedílnou součástí knihy jsou velmi povedené, ale také hodně zvláštní ilustrace Miloše Koptáka. Stačí jeden obrázek, který vyjádří  úplně vše, co je v příběhu psáno. Jsou velmi neotřelé a věrně dokreslují příběh o Malé princezně.

O autorovi
Ján Uličiansky sa narodil v roce1955 v Bratislavě. Vystudoval dramaturgii a režii loutkového divadla na DAMU v Praze. Sedm let se profesionálně věnoval režii v Loutkovém divadle v Košicích. Působil jako šéfdramaturg Hlavní redakce pro děti a mládež ve Slovenském rozhlase v Bratislavě a je vysokoškolský profesor. Také působí jako organizátor knižní tvorby pro děti. V roce 2010 se dostal na nominační listinu na Cenu H. Ch. Andersena. Napsal řadu knížek pro děti, do češtiny byla přeložena Malá princezna, Analfabeta Negramotná a Podivuhodné příběhy sedmi moří.

Knihu můžete objednat na stránkách nakladatelství Práh.

Ještě jsem to já

AUTOR: Lisa Genova
ORIGINÁL: Still Alice (Pocket Book, 2007)
PŘEKLAD: Karina Matějů
NAKLADATELSTVÍ: PRÁH
ROK: 2009
POČET STRAN: 243
ZDROJ: knihovna

HODNOCENÍ:

Anotace:

Strhující příběh profesorky psychologie, která kvůli nevyléčitelné nemoci postupně ztrácí paměť a vzpomínky. Přesto ale zjišťuje, že jí každý nový den přináší nečekané naplnění i lásku.

V knize sledujeme s napětím i dojetím život s časnou formou Alzheimerovy choroby. Alicin příběh je hrozný i krásný zároveň, bývá pro svou přesvědčivost srovnáván s knihou Beautiful Mind (česky vyšlo pod názvem Čistá duše) nebo Ordinary People (Obyčejní lidé).

Něco málo o ději

Alice Howlandová je vynikajcí profesorka hardvardské univerzity, která během dvaceti pěti let nasbírala nespočet informací a byla uznávaná po celém světě, jezdila na velké množství přednášek a účastnila se všech konferencí, které se týkaly kognitivní psychologie (pozn. teorie zaměřená na zpracování informací, získávání obecných poznatků a procesů chápání). Má tři dospělé děti a milujícího manžela, který také pracuje na Harvardu jako vědec.

V padesáti letech však byla Alici diagnostikována časná forma Alzheimerovy choroby. I přesto, že je to časná forma, nemoc rychle postupuje a Alice najednou musí přehodnotit svůj život, svůj vztah s manželem a urovnat spory se svými dětmi a musí najít své místo v tomhle světě.

Hodnocení

Tuhle knihu bych si sama k přečtení nevybrala, protože neznám nikoho, kdo by trpěl touto zákeřnou nemocí. Nakonec jsem se rozhodla, že si ji přečtu, abych si udělala přibližnou představu o životě nemocných lidí a o tom, jak se s tím vypořádají i jejich nejbližší. A po přečtení jsem musela přehodnotit některé věci ve svém životě.

Alice je uznávaná padesátiletá profesorka na Harvardu, která vyučuje a přednáší kognitivní psychologii. Netuší, že za pár měsíců pozná tuto teorii na vlastní kůži, kdy všechny funkce bude postupně ztrácet. Nejdříve se Alici zhoršila paměť, vypadávaly jí slova. Než se jí podařilo vyslovit větu, tak na ni zapomněla. Zapomínala, kde nechala knihy, blackberry, přidala se ztráta orientace a nastoupily halucinace a nakonec přestala poznávat svou rodinu.

Alice byla nešťastná a zmatená, ale postupem času, kdy její mozkové buňky odumíraly, začala žít přítomným okamžikem.

Její manžel John ji hodně zpočátku podporoval, ale tak trochu mě svým konečným rozhodnutím velmi zklamal. Zato Aliciny děti mě překvapily svou láskou a touhou Alici pomoci i za cenu toho, že obětují svoje vlastní pohodlí. 

I přesto, že Alicina nemoc postupuje rychle, rozhodla se, že založí svépomocnou skupinu s lidmi, kteří stejně jako ona předčasně onemocněli Alzheimerovou chorobou. Má můj velký obdiv, že tohle zvládla. Je jasné, že za pár měsíců už nebude schopná skupinu vést, ale žije teď a v tuto chvíli a na budoucnost zatím nemyslí.

Možná by se mohlo zdát, že jsem o příběhu prozradila hodně. Ale autorka v knize ukázala neúprosnost Alzheimerovy choroby a vykreslila zde to, jak nenávratně ničí lidské vzpomínky. 

"S Alzheimerem se nedá smlouvat. Nemůžu mu výměnou za jména svých dětí nabídnout jména amerických prezidentů. Nemůžu mu dát hlavní města všech amerických států a nechat si vzpomínky na manžela."

Při čtení jsem měla svíravý pocit z toho, jak je tato nemoc zákeřná a jsem ráda, že jsem mohla prostřednictvím této knihy nahlédnout do mysli nemocného člověka. Je to dojemný a přesto až děsivý příběh, který ve vás po přečtení ještě dlouho zůstane.

O autorce
Lisa Genova získala doktorát z neurověd na Harvardově univerzitě a píše články pro internetový portál americké alzheimerovské společnosti. Žije s rodinou v americkém státě Massachusetts. Kniha Ještě jsem to já získala několik literárních cen. Je autorkou dalších knih, které ovšem v češtině nevyšly: Left Neglected a Love Anthony. Obě knihy se zaměřují na závažné onemocnění (ADD a autismus)

Obálky
Vybrat nejzajímavější obálky z celého světa byl velký problém, protože všechny jsou nádherné.

      
                                                                   anglické obálky

  
finská                              polská

Knihu si můžete objednat na stránkách nakladatelství Práh.