sobota 26. června 2021

Ani mrtvá, ani živá

AUTOR
: Ursula Poznanski
ORIGINÁL: Vanitas, Schwarz wie Erde (Droemer Knaur, 2019, Mnichov)
PŘEKLAD: Radovan Baroš
NAKLADATELSTVÍ: Kalibr
ROK: 2021
POČET STRAN: 328
ZDROJ: vlastní





Anotace
Vídeň, Ústřední hřbitov. V jednom z bezpočtu květinářství pracuje žena, která není tím, čím se zdá být, která musí skrývat, že je stále ještě naživu, a která chce zapomenout na svou minulost. Jednoho dne však obdrží květinový pozdrav, jenž se rovná polibku smrti. V řeči květin reprezentuje bodlák hřích a narcisy symbolizují znovuzrození – nic bych si nepřála méně. Je to varování a já vím, kdo mi ho poslal.

Hodnocení
S knihami Ursuly Poznanski jste se na mém blogu mohli setkat už dříve. Od této rakouské autorky jsem četla tituly Erebos a Anonymita, kterou napsala spolu s Arnem Strobelem. Proto jsem se opravdu těšila na její samostatnou novinku, která vyšla v nakladatelství Kalibr.

úterý 22. června 2021

Koumákův blog

AUTOR:  
Timo Parvela
ORIGINÁL: Paten aikakirjat
PŘEKLADATEL: Michal Švec
ILUSTRÁTOR: Pasi Pitkänen
NAKLADATELSTVÍ: Portál
ROK: 2021
POČET STRAN: 94
ZDROJ: vlastní





Anotace
Je začátek června a před Patem jsou celé letní prázdniny. Od učitele dostane blok, do nějž může psát své zážitky a postřehy. Protože papírový blok je ale trochu starožitnost, začne si Pate místo toho psát blog, který sdílí se svými spolužáky (dobře známou Ellou, Hannou, Tuukkou, Sampou, Provokatérem a ostatními). O prázdninách se Pate nikam nechystá, na návštěvu k nim však přijede „ten emu“. Ale kdo to ten emu asi je? Pate je koumák, a proto usoudí, že ten emu nemůže být přece nikdo jiný než velký nelétavý pták, o kterém se učili ve škole. To je jasné! A tak začne pro svého prázdninového kamaráda připravovat hnízdo a pilně studuje život emuů. Ten emu je ale úplně jiný ptáček. A o dobrodružství s ním není nouze.

Hodnocení
Timo Parvela má v mé knihovně stálé místo. Jeho příběhy o holčičce Elle a jejích kamarádech jsou milé a odpočinkové. Tentokrát se však hlavní postavou stal Pate, Ellin spolužák.

pondělí 14. června 2021

Omluvy, které zařveš, se nepočítají

AUTOR
: David Finch
ORIGINÁL: The Journal of Best Practices (Scribner, 2012, New York)
PŘEKLAD: Petra Diestlerová
NAKLADATELSTVÍ: Portál
ROK: 2021
POČET STRAN: 222
ZDROJ: vlastní






Anotace
Téměř v každém manželství se žena občas zeptá: „Co to do p*#!%?+ s tím mým chlapem je?!“ Manželka Davida Finche nešla nikdy pro tuhle otázku daleko. Pět let poté, co se David oženil s Kristen, láskou svého života, zjistili, že má Aspergerův syndrom. Diagnóza objasnila, proč se David někdy chová divně, ale rozhodně Kristin život s ním neusnadnila. Rozhodnut ke změně, snažil se David s neutuchajícím zápalem pochopit Aspergerův syndrom a stát se lepším manželem. Jeho metoda pro vylepšení vztahu obnáší podrobné poznámky, sebehodnocení, a především deník dobrých způsobů, který je kolekcí stovek prohlášení jako „Nepřelaďuj rádio, když slyšíš, že si s ním zpívá“ a „Omluvy, které zařveš, se nepočítají“. David se tak za dva roky změnil z náročného manžela na takového, který obstojí i nejvyšším nárokům. Stal se manželem, jakým chtěl vždycky být.

Hodnocení
Nakladatelství Portál vydává knihy, které se zaměřují na různá psychická onemocnění. Dalším takovým příběhem je titul Omluvy, které zařveš, se nepočítají.

úterý 1. června 2021

Anonymita

AUTOR
: Ursula Poznanski, Arno Strobel
ORIGINÁL: Anonym (Rowohlt Verlag GmbH, 2016, Reinbek)
PŘEKLAD: Radovan Baroš
NAKLADATELSTVÍ: Kalibr
ROK: 2020
POČET STRAN: 344
ZDROJ: vlastní e-kniha






Anotace
První společný případ zavede komisaře Daniela Buchholze a jeho kolegyni Ninu Salomonovou na stopu tajemného internetového fóra Morituri, které se nachází v obtížně přístupné části internetové sítě, jíž se přezdívá darknet. Jeho členové mohou navrhovat jména potenciálních kandidátů a následně o nich hlasovat. Vítězové jsou předem odsouzeni k smrti. Jenže uživatelé fóra umístěného v anonymní části internetu přicházejí a odcházejí jako stíny a nenechávají za sebou žádné stopy. Naproti tomu smrt je velice reálná a číhá blíže, než si Buchholz a Salomonová dokážou představit…

Hodnocení


Celé hodnocení ke knize si můžete přečíst na portálu Chrudimky.cz


Obálky
Nejvíce mě zaujala obálka první. Ve stejném duchu je i druhý díl. Doufejme, že pokračování vyjde i u nás.
    


O autorech
Ursula Poznanski po střední škole vystudovala japanistiku, žurnalistiku, právo a divadelní vědu. V roce 2000 vyhlásila Rakouská televize ORF soutěž pro scénáristy, do které se zapojila. Soutěž sice nevyhrála, ale svůj rukopis poslala několika nakladatelům. Za dva roky jí vyšla první kniha, a tak od roku 2003 vydává knihy.

Arno Strobel je německý spisovatel. Do roku 2014 působil v oblasti IT, s psaním začal až těsně před svými čtyřicetinami. Píše především thrillery, několik knih vzniklo ve spolupráci s Ursulou Poznanski.


Děkuji portálu Chrudimka.cz za poskytnutí recenzního výtisku.

středa 26. května 2021

Josefína a bytosti

AUTOR:  
Lucie Kaletová
ILUSTRÁTOR: Jana Šouflová
NAKLADATELSTVÍ: Mladá fronta
ROK: 2017
POČET STRAN: 392
ZDROJ: knihovna







Anotace
Když na vás začnou hovořit duše stromů, když vás smradlavý obr chce odnést na záhadné místo v lese a před tím ještě sní všechno jídlo z lednice – máte dvě možnosti. Myslet si, že jste se zbláznili, anebo přemýšlet, zda to, co vidíte, je skutečné. Jenže to není všechno! V trafice u stanice tramvaje sedí věštkyně a předpoví vám z oslizlé žvýkačky, že možná zemřete. Duch kluka z devátého století vám tvrdí, že se znáte. Staré lípy propustí ze zajetí svých kořenů upíra a poradí vám, ať si ho ochočíte. Že je to přitažené za vlasy? A co když jste nuceni skočit do děsivého víru pro prastarý meč, spolkne vás obří had a potom musíte svést souboj s temným Černobogem a jeho sluhy? Možná při tom zjistíte, že nejste tím, kým jste si mysleli, že jste, což je dost šokující. Objevíte místo, odkud pocházíte. To místo je brána a skrz ni může projít na svět dobro, nebo zlo. A kde je od té brány klíč? Ten klíč jste vy. Pokud se jmenujete Josefína Slámová. Anebo pokud… máte chuť prožít ten příběh s ní.

Hodnocení 
Knihu jsem si půjčila z knihovny. Nebylo to ani tak na doporučení, ale spíše ze zvědavosti. A musím říct, že to byl parádní zážitek. 

sobota 15. května 2021

Deník Dory Grayové

AUTOR
: Naďa Reviláková
NAKLADATELSTVÍ: Albatros
ILUSTRACE: Tereza Janáková
ROK: 2020
POČET STRAN: 111
ZDROJ: knihovna






Anotace
Když rodiče Hance oznámí, že se budou stěhovat z města na venkov, převrátí jí svět vzhůru nohama. Hanka svůj nový domov nesnáší, dokud na půdě náhodou nenajde tajemný starý zápisník – deník Dory Grayové. Co se s jeho autorkou a její židovskou kamarádkou stalo? Hanka se to rozhodne zjistit stůj co stůj. Tak začíná dobrodružné pátrání po stopách minulosti, která by se už nikdy neměla opakovat.

Hodnocení
Na mém blogu najdete knih o válce minimum. Přesto však nemám problém s tituly, které se války dotýkají jen letmo. Jedna z takových je prvotina Nadi Revilákové Deník Dory Grayové.

neděle 9. května 2021

Když má štěstí kliku

AUTOR
: Aurélie Valognes
ORIGINÁL: Au petit bonheur la chance! (Mazarine, 2018)
PŘEKLAD: Kateřina Štáblová
NAKLADATELSTVÍ: Jota
ROK: 2020
POČET STRAN: 296
ZDROJ: vlastní e-kniha





Anotace
Opuštěné dítě. Mrzutá stařenka. Jakou podobu může mít štěstí?
Francie roku 1968. Jeanovi je šest let a matka ho ze dne na den nechá u jeho babičky. Na léto. Napořád. Vůbec to nečekal. Babička taky ne. Vycházet s babi Lucette není zrovna snadné, skrývá však velké a něžné srdce. Až dosud si žila mírumilovně po svém, chodila na hřbitov a vášnivě pletla. Jean je pro ni se svým hbitým jazýčkem jako závan svěžího vzduchu.

Každý z nich na své životní pouti právě zdolává docela jinou etapu – ona už všechno viděla, on se všemu diví. Jean a Lucette spolu čekají, až se matka vrátí, a zatím si jeden druhého podmaní. V období plném překotných společenských změn zjišťují, že i prosté radosti mohou být kořením života. Tahle nepravděpodobná dvojice je zárukou léčivě dobré nálady.

Hodnocení

Celé hodnocení ke knize si můžete přečíst na portálu Chrudimky.cz


Obálky
Mým favoritem je poslední obálka. 
    


O autorce
Aurélie Valognes se narodila nedaleko Paříže. Vystudovala obchodní školu v Remeši a její kariéra začala v marketingovém oddělení americké nadnárodní společnosti. Psát chtěla odjakživa, ale začala až v Itálii, kam byl její manžel odeslán za prací. „Doma nedovedu napsat ani řádek (…), ticho mě ruší, potřebuji hluk, lidi, tváře, hlasy.“ A tak po čtyřech měsících v milánské kavárně byla na světě její první kniha Mémé dans les orties. Napsala ještě dalších pět románů, Snachy za všechny prachy je v pořadí druhý. Získala si trvalou přízeň širokého publika, každá z jejích knih je bestsellerem. České čtenáře zaujala již knihou Když má štěstí kliku, která vyšla v Nakladatelství JOTA v roce 2020. Je matkou dvou synů a s rodinou žije v Bretani.

Děkuji portálu Chrudimka.cz za poskytnutí recenzního výtisku.