pátek 29. ledna 2021

Dva v srdci

AUTOR
: Josie Silver
ORIGINÁL: The Two Lives of Lydia Bird (Penguin Books, Londýn, 2020)
PŘEKLAD: Michaela Martinová
NAKLADATELSTVÍ: Cosmopolis
ROK: 2020
POČET STRAN: 376
ZDROJ: vlastní






Anotace
Dva životy. Dvě lásky. Jedna volba. Lydia a Freddie. Freddie a Lydia. Jsou spolu víc než deset let a ona je přesvědčená, že jejich lásku nemůže nic zničit. Brzy ale zjistí, jak moc se plete… Freddie zemře při autonehodě a Lydia je poprvé sama. Jediné, co chce, je zůstat v posteli a brečet. Moc dobře však ví, že Freddie by si přál, aby žila šťastně a naplno i bez něj. Proto se o to pomalu, krůček po krůčku, snaží. Pak se ale stane něco neskutečného. Lydia najde způsob, jak získat svůj starý život i s Freddiem zpátky.

Život, ve kterém k žádné tragické nehodě nedošlo. Život, pro který plakala celé měsíce. Znovu a znovu překračuje práh do minulosti. Ač se to zdá neskutečné, žije dva životy zároveň. Návštěvy ve světě, kde Freddie pořád žije a kde Lydiino srdce stále patří jenom jemu, si však vybírají svoji daň. Protože v tom skutečném se objeví někdo, kdo chce, aby zůstala s ním.

Hodnocení
Celé hodnocení ke knize si můžete přečíst na blogu Knihcentrum Revue.


Když ztratíte někoho, koho milujete, nepřekonáte to za šest měsíců, ani za dva roky, ani za dvacet, ale musíte najít způsob, jak žít dál, aniž byste měli pocit, že všechno, co přijde potom, už nikdy nebude takové. Někteří lidé chodí po horách, jiní skáčou z letadla. Každý člověk si musí najít svoji vlastní cestu zpátky, a když má štěstí, má kolem sebe lidi, kteří ho milují a drží ho při tom za ruku. (str. 345)

Obálky
Nejvíce se příběhu podobá obálka prostřední, je originálně zpracovaná a celkově se mi líbí. Fialová obálka je také moc krásná, ale děj moc nevyjadřuje a ta červená je nic neříkající. U české obálky jsem ocenila, že je v modré barvě. 
    


O autorce
Josie Silver je nenapravitelná romantička. Svého muže potkala tak, že mu v den jeho jednadvacátých narozenin stoupla na nohu. Se svými dvěma dětmi a kočkou žijí v malém městě Midlands. Debutovala románem Den, kdy jsem zahlídla lásku (One day in December, 2018), který v nakladatelství Cosmopolis vyšel roku 2019. Její prvotina se stala okamžitě bestsellerem Sunday Times a New York Times a dočkala se překladu do více než dvaceti pěti jazyků.


Děkuji knihkupectví Knihcentrum za poskytnutí recenzního výtisku.

 


úterý 19. ledna 2021

Šílenci & suchaři

AUTOR
Ulf Stark
ORIGINÁL: Därfinkar och dönickar (1984, Stockholm)
PŘEKLAD: Marie Voslářová
ILUSTRÁTOR: Lukáš Fibrich
NAKLADATELSTVÍ: Portál
ROK: 2020
POČET STRAN: 256
ZDROJ: vlastní





Anotace
Simone se s maminkou jen velmi nerada stěhuje do domu na předměstí Stockholmu. Přišla o všechny kamarády, navíc se při stěhování zaběhnul její milovaný pes Kilroy a ještě k tomu musí bydlet s maminčiným novým holohlavým přítelem, kterého nesnáší. Simone se velmi nenaložená vydá do nové školy, a když zasedne do lavice, zjistí, že paní učitelka si o ní díky jejímu sestřihu a oblečení myslí, že je kluk jménem Simon! Nejprve to chce uvést na pravou míru, ale něco v jejím nitru ji zarazí a ona se začne za tohohle Simona vydávat. Nesmírně si tuto roli užívá, změní se v drsného mladíka v motorkářské bundě, ale její přetvářka se postupně stává zdrojem kolotoče nedorozumění.

Hodnocení
V nakladatelství Portál vyšla druhá kniha Ulfa Starka Šílenci & suchaři. Autor má trochu svérázný styl psaní. To už ukázal i v knize Kouzelné tenisky mého kamaráda Percyho.

čtvrtek 14. ledna 2021

Útěk za láskou

AUTOR: 
Petra Martišková
NAKLADATELSTVÍ: Alpress
ROK: 2017
POČET STRAN: 216
ZDROJ: knihovna









Anotace
Mít za otce slavného herce není žádný med. Kvůli fanatikovi, který rodině vyhrožuje, musí Emma opustit své kamarády i školu a prchnout tisíce kilometrů daleko. To, co se zprvu jevilo jako nejhorší noční můra, je to nejlepší, co ji mohlo potkat. V Bostonu se totiž seznámí s Natem, nejkrásnějším klukem, jakého kdy viděla. Kdo je Nate doopravdy, Emma zatím netuší.


Hodnocení
Pokud si oblíbím určitého spisovatele, jsem schopná a ochotná si přečíst všechny jeho knihy. Petra Martišková patří k takovým autorům.

úterý 12. ledna 2021

Poselství krve

AUTOR
: Nora Roberts
ORIGINÁL: Of Blood and Bone (St. Martin's Press, New York, 2018)
PŘEKLAD: Hana Černá
NAKLADATELSTVÍ: Alpress
ROK: 2020
POČET STRAN: 336
ZDROJ: vlastní







Anotace
Lidé jsou hluboce zasaženi plíživou temnotou a spouští, kterou způsobil neznámý virus. Fallon vyrůstá ukrytá na farmě a netuší, proč se právě ona stala terčem surových gangů a fanatických skupin. Správně však předpokládá, že její život hraje mnohem větší roli.

Hodnocení (MŮŽE OBSAHOVAT SPOILERY)
Před nedávnem se mi do rukou dostal první díl trilogie Kroniky Jediné (Chronicle One). Nový začátek se mi v konečném důsledku líbil. A jaké bylo pokračování Poselství krve?

neděle 3. ledna 2021

Nepovedené kouzlo - Emilka a ztracená škola

AUTOR:  Petra Martišková
ILUSTRÁTOR: Zdeňka Študlarová
NAKLADATELSTVÍ: Bambook - Grada
ROK: 2019
POČET STRAN: 120
ZDROJ: knihovna







Anotace
Malá čarodějnice Emilka je pěkné kvítko. Škola ji nebaví, a učit se kouzla a zaklínadla už vůbec ne. Mnohem raději lítá po lese a vymýšlí různé lotroviny. Jenže o svatojánské noci se Emilce jedno velké kouzlo přeci jen povede. A je z toho pořádný průšvih.

Podaří se jí totiž nechat zmizet úplně všechny školy – nejen tu čarodějnickou, ale dokonce i lidské! A co víc, vůbec nikdo si na ně nevzpomíná. I když se to nejdřív Emilce a jejím novým lidským kamarádům zdá prima, brzy zjistí, že bez školy to zase taková legrace není. Zvládnou ji do konce prázdnin přičarovat zase zpátky?

Hodnocení
Petra Martišková je autorkou, která píše knihy nejen pro dívky, ale i pro děti mladšího školního věku. Právě těm je určena i tato knížka. 

pátek 1. ledna 2021

Ti, kterým se narodíš

AUTOR: 
Alžběta Bublanová
NAKLADATELSTVÍ: Ikar
ROK: 2020
POČET STRAN: 160
ZDROJ: vlastní









Anotace
Když se mladým manželům narodí dcera, nemají ponětí o tom, že jim zároveň do rodiny přibyla i malá glosátorka jejich každodenních radostí a strastí. Očima dítěte, které svět kolem sebe komentuje vyspělým vnitřním hlasem, nahlížíme na životy dvou lidí, kteří žijí spolu, a přesto každý sám. Tehdy ještě netuší, že o devatenáct let později bude v tom velkém světě, kde jí dřív všechno připadalo tak okouzlující, stejně ztracená jako její rodiče. V poutavé novele autorka nevšedním způsobem nahlíží na všední problémy nás všech a vtipně vypráví o hledání sebe sama, stereotypech, snech, o rodičích a jejich dětech.

Hodnocení
Alžběta Bublanová není na české literární scéně úplným nováčkem. Ti, kterým se narodíš, je již pátou knihou, kterou autorka vydala.