Černá orchidej

AUTOR: Neil Gaiman

ORIGINÁL: Black Orchid  (DC Comics, 1988)

PŘEKLAD: Petr Kotrle, Miroslav Macek
ILUSTRACE: Dave Mckean

NAKLADATELSTVÍ: Crew

ROK: 2014

POČET STRAN: 212

ZDROJ: knihovna





Anotace
Mistrovské dílo, které vzešlo ze spolupráce jednoho z nejlepších komiksových scenáristů a jednoho z nejvýraznějších kreslířů. Před tím, než stvořil Sandmana, napsal Neil Gaiman příběh Černé orchideje. Druhořadé superhrdinky, která se postaví zlu a... umře. Poté, co je Susan Lindenová alias Černá orchidej brutálně zavražděna, zrodí se znova, jako hybrid rostliny a člověka. Už není tou, kterou bývala. Ale kým vlastně je? Na cestě za tajemstvím vlastní lidskosti (a pomstou) musí rozmotat pavučiny lží a tajemství. Začíná na chladných ulicích velkoměst a končí v srdci amazonského deštného pralesa. Černá orchidej je mistrovské dílo, které vzešlo ze spolupráce jednoho z nejlepších komiksových scenáristů a jednoho z nejvýraznějších kreslířů, geniálního Davea McKeana (Arkham: Pochmurný dům v pochmurném světě).

Hodnocení
Když dočtu knihu, nechám si několik dní na to, abych ji vstřebala a pak sepíšu svůj názor. V Černé orchideji jsem udělala výjimku – článek píšu jen pár hodin po dočtení, a to z jednoho důvodu. Za dva dny bych nevěděla, co napsat.

Hvězdný prach

AUTOR: Neil Gaiman

ORIGINÁL: Stardust (1997)

PŘEKLAD: Ladislava Vojtková

NAKLADATELSTVÍ: Polaris

ROK: 2007

POČET STRAN: 262

ZDROJ: knihovna

Anotace

Na ospalém anglickém venkově, na úsvitu viktoriánské éry, žije si vesnička Zeď, která dostala jméno podle impozantní kamenné hradby, jež ji odděluje od přilehlé louky a toho, co je za ní, svůj poklidný život. U jediné mezery ve zdi dnem i nocí stojí stráže, aby zabránily zvědavcům projít ven. Jen jednou za devět let svou hlídku opouštějí, to když se na louce za zdí koná zvláštní a neobyčejný trh. Tady, ve Zdi, se mladý Tristran Thorn zamiloval do krásné Viktorie Foresterové. Ale Viktorie je chladná a vzdálená – tak vzdálená jako hvězda, kterou jednoho mrazivého říjnové večera ona a Tristran vidí padat z nebe. Aby získal Viktoriinu přízeň, přísahá Tristran, že spadlou hvězdu najde a přinese ji své milované. Neil Gaiman rozvíjí svou literární magii novým a oslňujícím způsobem – Hvězdný prach bude zářit ve vašem srdci i v paměti dlouho po tom, co dočtete poslední stránku.

Hodnocení

Tvorba Neila Gaimana bude v mém podání pořád jako na houpačce. Zatím nepřekonatelný román a komiks Kniha hřbitova je stále number one. Nepředčil ho ani Hvězdný prach. Myslím, že mnohým z vás se vybaví nejspíš film z roku 2007 s Charlie Coxem a Clare Danesovou v hlavní roli. 

Nikdykde

AUTOR: Neil Gaiman

ORIGINÁL: Neverwhere (Review, 2005)

PŘEKLAD: Ladislava Vojtková

NAKLADATELSTVÍ: Polaris

ROK: 2006

POČET STRAN: 304

ZDROJ: knihovna

Anotace

Hlavním hrdinou je obyčejný mladý muž Richard Mayhew, který se potácí svým spořádaným, nudným životem. Jednoho dne ovšem na ulici pomůže otrhané dívce, která ho zavede do tajného světa o němž se mu nikdy ani nesnilo. Jedná se o Podlondýn, jakési město naruby, jehož pravidla se řídí podle sítě londýnského metra. V tomto světě se Richard setkává s velikými inteligentními krysami, tajemným markýzem de Carabas či padlým andělem, který uprchl ze zničené Atlantidy. Londýnské podzemí se převrací v úžasnou zemi se spletitou mytologií a kde ani ty nejobyčejnější věci nejsou takové, jaké se na první pohled zdají. 

Hodnocení

Víte, kde je Nikdykde? Richard Mayhew to taky dříve nevěděl. Ale díky dívce s podivným jménem Dvířka to brzy zjistil. Britský spisovatel Neil Gaiman přichystal pro Richarda (a také pro své čtenáře) dobrodružství, o kterém se mu ani nesnilo.

Odd a mraziví obři

AUTOR: Neil Gaiman

ORIGINÁL: Odd And Frost Giants (Bloomsbury, 2016, Londýn)
PŘEKLAD: Helena Šváchová
ILUSTRÁTOR: Chris Riddell
NAKLADATELSTVÍ: Albatros

ROK: 2018

POČET STRAN: 127
ZDROJ: vlastní





Anotace
Odd má v životě pěknou smůlu. Při nájezdu Vikingů přišel o otce, s novým otčímem to nemá vůbec jednoduché a zdá se, že krutá zima snad nikdy neskončí. Odd se proto rozhodne z norské vesnice odejít a vydá se do lesa. Když na cestě potká medvěda, lišku a orlici, konečně se na něj usměje štěstí. Noví kamarádi totiž nejsou jen obyčejná zvířata, ale uvěznění severští bohové. Dokáže dvanáctiletý chlapec získat Thorovo kladivo, přeprat obry a konečně osvobodit bohy?

Hodnocení
Kniha, která přiletěla z Knihozemě do dětských poliček, je novinkou mého oblíbeného autora Neila Gaimana. Titul vyšel ve Velké Británii na Den knihy a autor v závěru podotýká, že by mohlo vyjít více příběhů o Oddovi. Pokud by se tak stalo, vůbec bych se nezlobila, kdyby i tyto příběhy byly přeloženy do češtiny.

Oceán na konci uličky

AUTOR: Neil Gaiman

ORIGINÁL: The Ocean At The End Of The Lane (William Morrow, 2013, New York)

PŘEKLAD: Petr Caha

NAKLADATELSTVÍ: Polaris

ROK: 2013

POČET STRAN: 184

ZDROJ: knihovna

Anotace

Pro našeho vypravěče to všechno začalo před čtyřiceti lety, když byl sedmiletý chlapec. Tehdy ukradl podnájemník jeho rodičům auto a spáchal v něm sebevraždu, čímž probudil prastaré síly, které je lépe nechat na pokoji. Temné bytosti z míst za hranicemi reality se díky fatální chybě ocitly na svobodě, a když zlo proniklo až do chlapcovy rodiny, zjistil, že bude muset udělat všechno, co je v jeho silách, aby vůbec zůstal naživu. Jeho jedinou nadějí byly tři ženy, které žily na farmě na konci jejich uličky. Nejmladší z nich, Lettie, tvrdila, že jejich rybníček je oceán, přes který sem připluly za staré země. Její maminka říkala, že si to Lettie nepamatuje správně, protože to bylo dávno, a stará země se stejně potopila. A Lettiina babička tvrdila, že se mýlí obě, protože si starou zemi nemohou pamatovat. Taky říkala, že skutečná stará země se nepotopila, ale vybuchla

Hodnocení

Neil Gaiman je autor řady fantasy příběhů. Většina románů, které jsem od něj četla, se mi líbila. Z poslední knihy jsem však v rozpacích. Líbila se mi nebo nelíbila? Sice by se mým pocitům dalo říct, že líbila, ale za týden už nebudu vědět, o čem byla. V tomto případě mě totiž kniha moc neohromila.

Kniha hřbitova

AUTOR: Neil Gaiman, P. Craig Russell

ORIGINÁL: The Graveyard Book Grafic Novel, Vol. 1 & 2  (Harper Collins, 2014)

PŘEKLAD: Jan Kantůrek, Ladislav a Alexandra Niklíčkovi, Václav Dort

NAKLADATELSTVÍ: Comics Centrum

ROK: 2016, 2017

POČET STRAN: 192, 168

ZDROJ: knihovna

Anotace

Nikdo Owens, známý jako Nik, je normální kluk. Byl by naprosto normální, nebýt toho, že žije na hřbitově a vychovali ho duchové, vlkodlaci a jiné příšery spolu s jeho strážným andělem, který nepatří ani do světa živých, ani mezi mrtvé. Díky nim však přežije a naučí se leccos užitečného - třeba jak se stát neviditelným pro lidi. Na malého chlapce číhají na hřbitově dobrodružství i nebezpečí - prastarý Indigový muž pod kopcem, brána vedoucí do ruin města obývaných ghúly, podivná a strašná hrozba Sleer. Ale jestli Nik někdy opustí hřbitov, bude muset čelit útoku Jacka, muže, který mu už vyvraždil rodinu..

Komiksy moc nečtu, zvlášť ne fantasy žánr, kde se to hemží strašidly, upíry, vlkodlaky a dalšími krvežíznivými bytostmi. Avšak většinou udělám výjimku, když se objeví nějaká knížka, která má vysoké hodnocení. K takovým knihám se řadí i příběhy od Neila Gaimana.

Knihu hřbitova Gaiman sice napsal, ale komiksy První a Druhá kniha hřbitovní převyprávěl P. Craig Russell. Převyprávění je to velice zdařilé, protože mě nalákalo na přečtení si originální Gaimanovy verze.

Příběh vypráví o malém chlapci. Jmenuje se Nikdo Owens, ale všichni mu říkají Nik. Vyrůstá na hřbitově mezi hroby a všudypřítomnými duchy. Jeho ochráncem se stává tajemný Silas, se kterým si povídá o životě.

Nik musí vyrůstat v utajení, nesmí opustit brány hřbitova, jinak ho čeká nebezpečí a možná i smrt, tak jako ji potkali i Nikovi rodiče, kteří byli zabiti člověkem jménem Jack. Ale proč byli zavražděni? To se v prvním dílu komiksu čtenář nedozví. Na hřbitově Nik zažívá různá dobrodružství, setkává se s nadpřirozenými bytostmi. Ale také ho láká svět mezi živými.

AUTOR: Neil Gaiman

ORIGINÁL: The Graveyard Book (2008)

PŘEKLAD: Ladislava Vojtková

NAKLADATELSTVÍ: Polaris

ROK: 2008

POČET STRAN: 302

ZDROJ: knihovna

Tohle byla jízda. První část knihy byla totožná s komiksem a díky tomu, že jsem četla nejprve komiks a pak knihu, jsem si dokázala představit všechny postavy. Druhá část, jak knihy, tak i komiksu, byla nejnapínavější a nejdramatičtější a já se od příběhu nemohla odtrhnout.

Závěr knihy jsem obrečela, protože už dlouho se mi nestalo, aby se mi hlavní hrdinové dostali tak pod kůži jako Nik a Silas. Emoce prostě musely jít ven. Stejně tak to se mnou bylo i ve druhém dílu komiksu. Slzy jak hrachy. A to v tomto případě byly jen tři kapitoly. Pravda, stran bylo 168 a to je dost na to, abych se s hrdiny znovu sžila. A to je, prosím, rok, co jsem četla první díl a tři čtvrtě roku uplynulo od doby, kdy jsem držela v ruce román. 

V nejdůležitější kapitole celé knihy se prolnou téměř všechna předchozí dobrodružství, která Nik zažil a já jsem nestačila ani dýchat.

Knihu ilustroval Dave McKean, ale po namlsání krásných ilustrací v komiksu se mi obrázky vůbec nelíbily. Komiks kreslilo sedm různých ilustrátorů. Za sebe můžu říct, že se mi ilustrace líbily všechny. Každý z nich má svůj vlastní styl, ale dohromady spolu vytvořili naprosto jedinečný ilustrovaný komiks.

Akorát mě hodně tahal za uši výraz SLEER. V komiksu byl Sleer přeložen jako Ševel, přišel mi více přirozenější, protože Sleer mi nic neříkal. Ševel je prostě ševel a dokázala jsem si ho představit.

Knha hřbitova je za mě zatím asi nejlepší Gaimanova kniha, co jsem četla a myslím, že s Gaimanem jsem ještě neskončila. 

Obálky

Komiksové obálky jsou v různých jazykových mutacích stejné. Kdežto v románových obálkách se grafici vyřádili. A to jsem ještě nevybrala všechny z Goodreads.

      

O autorovi
Neil Gaiman byl původním povoláním žurnalista se zaměřením na sci-fi a fantasy. Slávu si získal scénaři ke komiksům Sandman, který vypráví příběhy Morfea, pána říše snů. V roce 1991 napsal scénář k televiznímu seriálu Nikdykde a stejnojmennou knihu vycházející ze seriálu. Dalšími romány jsou Hvězdný prach (úspěšně zfilmovaný), Koralina, Američtí bohové, Anansiho chlapci a Kniha hřbitova. Své povídky a básně shrnul do dvou sbírek – Kouř a zrcadla a Křehké věci. Kromě již zmíněného seriálu Nikdykde napsal scénář k filmu Maska zrcadla, na kterém spolupracoval s režisérem filmu Davem McKeanem. Zdroj: Databáze knih.

Naštěstí (ne)máme mléko

AUTOR: Neil Gaiman
ORIGINÁL: Fortunately, the Milk (Bloomsbury Publ., 2013, Londýn)

PŘEKLAD: Petr Eliáš
ILUSTRÁTOR: Chris Riddell
NAKLADATELSTVÍ: Albatros

ROK: 2015

POČET STRAN: 159
ZDROJ: knihovna

HODNOCENÍ:

Anotace

Představte si úplně obyčejné ráno: vstanete, nasypete si do misky křupinky a chcete si je zalít mlékem. Ale ouha, mléko došlo. Co by hodný tatínek pro své děti neudělal! Jde a koupí mléko. Jenže kde je tak dlouho? V tu chvíli se obyčejné ráno změní ve zcela neobyčejný den. Nejsou to děti, kdo zažívá jedno prapodivnější dobrodružství za druhým. S vesmírnými příšerami, nejobludnějšími obludami, stegosaury a poníky se nesetkávají děti, ale… táta. A co to mléko?

Něco málo o ději

Představte si následující situaci. Po probuzení máte jako obvykle hlad. Nasypete si do misky křupky a chcete je zalít mlékem. Otevřete lednici a mléko nikde! Máte několik možností - buď si křupky zalijete pomerančovým džusem, případně je namočíte do kečupu, majonézy či do láku od okurek. Poslední možností je poslat tátu do obchodu, aby koupil mléko, ale ne odstředěné. A tak táta jde a vy čekáte a táta nikde. A čekáte a ještě čekáte a pak po velmi dlouhé době přijde a ona vám začne vykládat neuvěřitelnou historku o tom, co ho po cestě pro vaše mléko potkalo.

Hodnocení

Tato velmi útlá knížečka od Neila Gaimana je jednohubkou a příjemným zpestřením mezi knihami, které obvykle čtu. Od tohoto britského autora jsem četla již dvě knihy pro děti a dost se mi líbily. Tato se mi líbila taky, ač už byla koncipována jako fantasy. 

A o čem kniha je? O pořádném dobrodružství, které zažije tatínek po cestě z obchodu domů. V hlavní roli hraje mléko. Na začátku tohoto dobrodružství je únos tatínka mimozemšťany a následně útěk z bláta do louže, tedy k pirátům a nakonec záchrana (deux ex machina) díky Leto-kulo-lido-noše profesora Stega. Profesor Steg se stane tatínkovým společníkem napříč časem a prostorem a potká tam řadu podivných tvorů.

Je to bláznivé a veselé vyprávění, za kterým nehledejte žádné moudro. U této knížky si odpočinete a budete žasnout nad tím, co autor dokázal vymyslet. Tatínkovo vyprávění se mi líbilo, protože ani nemrknul okem, když dětem vyprávěl o této cestě. Všechno myslel vážně, i když mu to děti moc nevěřily. Jenže, co když to nakonec byla přece jenom pravda?

Knihu doprovází ilustrace Chrise Riddella, které jsou opravdu nádherné a skvěle podtrhují celý děj. Řekla bych, že vyobrazený tatínek je celý Neil Gaiman...

Ať už jste příznivcem žánru fantasy nebo ne, tuhle knížku pro děti byste si měli přečíst. U ní si odpočinete a zaručeně se pobavíte.

Obálky

Jak je bláznivý příběh, tak jsou stejně bláznivé i obálky knih, které můžete najít na Goodreads. Vesměs jsou stejné, přesto jsou zde drobné odlišnosti.

    

O autorovi

Neil Gaiman byl původním povoláním žurnalista se zaměřením na sci-fi a fantasy. Slávu si získal scénaři ke komiksům Sandman, který vypráví příběhy Morfea, pána říše snů. V roce 1991 napsal scénář k televiznímu seriálu Nikdykde a stejnojmennou knihu vycházející ze seriálu. Dalšími romány jsou Hvězdný prach (úspěšně zfilmovaný), Koralina, Američtí bohové, Anansiho chlapci a Kniha hřbitova. Své povídky a básně shrnul do dvou sbírek – Kouř a zrcadla a Křehké věci. Kromě již zmíněného seriálu Nikdykde napsal scénář k filmu Maska zrcadla, na kterém spolupracoval s režisérem filmu Davem McKeanem. Zdroj: Databáze knih.

Koralina

AUTOR: Neil Gaiman
ORIGINÁL: Coraline (Harper Collins Publ., 2002, New York)

PŘEKLAD: Ladislava Vojtková
ILUSTRÁTOR: Dave McKean
NAKLADATELSTVÍ: Polaris

ROK: 2003

POČET STRAN: 158
ZDROJ: knihovna

HODNOCENÍ:

Anotace

Malá Koralina Jonesová je chytrá a zvědavá holčička, která nenávidí, když si lidé pletou její jméno a oslovují ji Karolíno. Poté, co se rodina přestěhuje do nového domu, musí jej Koralina ihned celý prozkoumat. Objeví dvacet jedna oken a čtrnáct dveří, přičemž jen třináct z nich se dá otevírat a zavírat. Čtrnácté jsou zamčené a zůstávají pro Koralinu záhadou. Když se jí jednoho dne konečně podaří je otevřít, dostane se do jiného bytu v jiném domě, který se tomu jejich náramně podobá. Žije v něm ovšem Druhá matka, s knoflíky místo očí, která Koralinu považuje za své dítě a nehodlá ji pustit zpět...

Něco málo o ději

Koralina se se svými rodiči přestěhovala do nového bytu ve starém domě. Blíží se konec prázdnin a Koralina se děsně nudí. Rodiče příliš pracují a ona neví, co má dělat. Jednoho dne objevila tajemné dveře, za kterými byla cihlová zeď. Ta cihlová zeď tam v jednu chvíli byla, a v druhé ne. Zvědavá Koralina se dostane na druhou stranu. A tam ji čeká druhá maminka. Zvláštností této druhé maminky je, že má místo očí knoflíky.

Když se Koralina vrátí zpátky do svého opravdového světa, zjistí, že její rodiče zmizeli. A ona tuší, kde jsou. Vydá se tedy znovu na druhou stranu dveří zachránit své rodiče stůj co stůj. I za cenu vlastního života.

Hodnocení

Neilu Gaimanovi jsem dala znovu šanci, aby mě přesvědčil, že píše tajemně a skvěle. Nezklamal mě. Po knize Spáčka a vřeteno přišla na řadu kniha pro děti. No pro děti. Tato hororová knížka ani pro děti moc není. Má osmiletá dcera, poté, co jsem jí řekla, co jsem četla, vyhrkla, že v družině viděla animovaný film a že se u toho bála. Nevím, co by pak říkala na knihu.

Hlavní hrdinkou je Koralina, dívenka, která je velmi zvědavá a musí prozkoumat úplně všechno. Tak prozkoumala i své okolí i byt, ve kterém bydleli. Zjistila, že mají v bytě dveře, o kterých nemá tušení, kam vedou. Možná by byla radši, kdyby to nevěděla. Za těmi dveřmi se skrývá paralelní svět světa, ve kterém žije. Těmi dveřmi se prochází do bytu, který je skoro stejný jako ten jejich. Je tam také maminka a tatínek, ale jsou v jedné věci zvláštní - oba mají místo očí černé knoflíky...

Tajemno, fantasy, napětí, hororová atmosféra. To jsou asi nejvíce typické znaky knih Neila Gaimana. V této novele vytvořil svět za tajemnými dveřmi. Svět, kde můžete mít všechno, na co si jenom vzpomenete. Chtěli byste ho?

"Žáby, kachny, nosorožce, chobotnice - co chceš. Každý den dostaneš nový svět, čerstvě stvořený jen pro tebe. Když tady zůstaneš, můžeš mít, co budeš chtít."
Koralina si povzdechla: "Vy to opravdu nechápete, že? Já nechci, cokoliv se mi zachce. Nikdo to nechce. Co by to byla za legrace, kdybych jednoduše dostala, co chci. Jen tak, jako nic. To by přece byla samozřejmost, vůbec nic by to neznamenalo. Co z toho?"

Možná tak chvíli by to bylo fajn, ale pak by vás to přestalo bavit. Stalo by se to součástí vašeho života a už byste z toho neměli takovou radost.

Ač je kniha pro děti, až tak pro děti není. Řekla bych, že je spíše pro desetileté až dvanáctileté čtenáře. Gaiman čtenáře udržuje v napětí od začátku do konce. Vše je však pozvolné a ke konci příběh graduje. A ani v závěru si nemůžete být jistí, jestli autor příběh ukončí nebo nechá otevřený konec.

Mně se novelka líbila, byla správně strašidelná a napínavá. Koralina byla navíc statečná dívka, sympatická a docela dobře jsem se vžila do její situace, kdy se nudila a chodila od ničeho k ničemu.

Přestože fantasy čtu zřídkakdy, tak dětskou fantasy literaturu si ještě ráda přečtu, protože není tak komplikovaná jako fantasy pro mládež a dospělé.

Neil Gaiman mě přesvědčuje, že číst další jeho knihy pro děti se vyplatí a já v tom budu pokračovat dál.

Obálky
Nemůžu si pomoct, ale česká obálka se mi vůbec nelíbí. 

  

O autorovi

Neil Gaiman byl původním povoláním žurnalista se zaměřením na sci-fi a fantasy. Slávu si získal scénaři ke komiksům Sandman, který vypráví příběhy Morfea, pána říše snů. V roce 1991 napsal scénář k televiznímu seriálu Nikdykde a stejnojmennou knihu vycházející ze seriálu. Dalšími romány jsou Hvězdný prach (úspěšně zfilmovaný), Koralina, Američtí bohové, Anansiho chlapci a Kniha hřbitova. Své povídky a básně shrnul do dvou sbírek – Kouř a zrcadla a Křehké věci. Kromě již zmíněného seriálu Nikdykde napsal scénář k filmu Maska zrcadla, na kterém spolupracoval s režisérem filmu Davem McKeanem. Zdroj: Databáze knih.

Spáčka a vřeteno

AUTOR: Neil Gaiman

ORIGINÁL: The Sleeper and The Spindle (Bloomsbury, 2014, Londýn)
PŘEKLAD: Viktor Janiš
ILUSTRÁTOR: Chris Riddell
NAKLADATELSTVÍ: Albatros

ROK: 2015

POČET STRAN: 67
ZDROJ: vlastní

HODNOCENÍ:

Anotace
Královnině zemi bylo ono království vzdušnou čarou nejblíže, ale přes horský hřbet, který sloužil jako hranice mezi těmito dvěma královstvími, nedokázaly přelétnout ani vrány. Možná si myslíte, že ten příběh znáte. Vystupuje v něm mladá královna, která se má vdávat. Dále pár dobrých, statečných, houževnatých trpaslíků, hrad zarostlý trním a princezna, kterou čarodějnice proklela, aby spala navěky. Jenže tady nikdo nečeká, až se objeví šlechetný princ na věrném oři. Tahle pohádka se spřádá z nití černé magie, která se kroutí a stáčí a pableskuje a září. Královna by si snad mohla vysloužit hrdinské ostruhy, pokud princezna potřebuje zachránit…

Něco málo o ději
Kráska spí a je obklopená šípkovými růžemi. Prokletí, které postihlo celé království, se začíná rozšiřovat až za jeho hranice. Lidé usínají tam, kde právě byli. Třem trpaslíkům se to vůbec nelíbí, a tak si postěžují své královně. Ta má právě před svatbou, ale svatbu odkládá a vydává se na dalekou cestu, aby království zachránila.

Hodnocení

Před časem jsem měla v ruce Gaimanův komiks Černá orchidej, který mi vůbec nesedl a nějak jsem mu neporozuměla. Nelíbil se mi možná proto, že fantasy nečtu a není to můj oblíbený žánr. Jenže, když jsem viděla, že nakladatelství Albatros vydává Gaimanovu knihu pro děti, rozhodla jsem, že Gaimana zkusím ještě jednou. A tentokrát jsem byla s knihou spokojená.

Gaiman vzal dvě známé pohádky - Šípková Růženka a Sněhurka - a spojil je dohromady. Úplně jim změnil příběh a a dal jim naprosto nový kabát. Budete se až divit, co Gaiman s oběma postavami provedl.

Příběh je krátký, při dobré vůli máte knihu za hodinu přečtenou, takže se nemáte s postavami čas se sblížit a lépe je poznat a vcítit se do nich. Přesto si troufám tvrdit, že i po přečtení ve vás dlouho zůstane pocit, že jste byli svědky něčeho zvláštního a pro mě originálního.

Text doprovázejí nádherné ilustrace Chrise Riddella. Tyto ilustrace jsou černobílé a podtrhují temnost celé pohádky. Obrázky jsou celostránkové nebo sloupečkové po stranách listu. Z některých šel opravdu strach, zvlášť ty, na kterých jsou vyobrazeny obličeje pokryté pavučinami.

Kniha je určená pro děti od devíti let. To mi připadá moc brzo. Neumím si představit, že by moje osmiletá dcera četla tento temný příběh a k tomu se dívala na občas strašidelné ilustrace. Doporučila bych ji dětem tak nejspíše od dvanácti let.

Mně jako dospělému se tento krátký příběh líbil. Byl přiměřeně napínavý a s překvapivou pointou. Knihu doporučuji všem, kdo má rád pohádky, fantasy a trochu netradiční děj.

O autorovi
Neil Gaiman byl původním povoláním žurnalista se zaměřením na sci-fi a fantasy. Slávu si získal scénaři ke komiksům Sandman, který vypráví příběhy Morfea, pána říše snů. V roce 1991 napsal scénář k televiznímu seriálu Nikdykde a stejnojmennou knihu vycházející ze seriálu. Dalšími romány jsou Hvězdný prach (úspěšně zfilmovaný), Koralina, Američtí bohové, Anansiho chlapci a Kniha hřbitova. Své povídky a básně shrnul do dvou sbírek – Kouř a zrcadla a Křehké věci. Kromě již zmíněného seriálu Nikdykde napsal scénář k filmu Maska zrcadla, na kterém spolupracoval s režisérem filmu Davem McKeanem. Zdroj: Databáze knih.

Knižní trailer

 Napsáno pro Databázi knih.