Zobrazují se příspěvky se štítkemLisa See. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemLisa See. Zobrazit všechny příspěvky

úterý 20. července 2021

Čajová dívka z Kolibříkové ulice

AUTOR
: Lisa See
ORIGINÁL: The Tea Girl of Hummingbird Lane (Scribner, New York, 2017)
PŘEKLAD: Petra Andělová
NAKLADATELSTVÍ: Jota
ROK: 2020
POČET STRAN: 374
ZDROJ: vlastní e-kniha

Anotace
Silný román o tradicích, pěstování čaje a poutech mezi matkou a dcerou. V odlehlé čínské horské vesnici pěstuje rodina Li-jen čaj po celé generace. Jejich čas řídí plynutí ročních období. S příjezdem prvního auta do vesnice do života vesničanů vstoupí moderní svět. Li-jen - jedna z mála vzdělaných dívek ve vesnici, začne odmítat tradice, které formují její život. Narodí se jí dcerka mimo manželství s mužem, kterého rodina neschvaluje. Dcerku zachrání před jistou smrtí tak, že ji nechá před sirotčincem v nedalekém městě. Sama odejde do města za vzděláním a lepším životem, zatímco její dcerka Hayley šťastně vyrůstá v Kalifornii v adoptivní rodině. I přesto ji zajímají její kořeny. Za oceánem Li-jen touží po ztracené dceři. Obě hledají svůj smysl ve studiu čaje pchu-er, který určuje osud jejich rodiny po celá staletí...

Hodnocení


Celé hodnocení ke knize si můžete přečíst na portálu Chrudimky.cz

Obálky
Nejvíce mě zaujala obálka poslední, která je taková něžná.
    


O autorce
Lisa See se narodila v Paříži, ale vyrostla v Los Angeles. Žila sice s matkou, ale mnoho času strávila i s otcovou rodinou v Čínské čtvrti. Své vzpomínky zachytila ve své první knize věnované jejímu stoletému čínskému dědečkovi a jeho nelehkému životu, která se stala okamžitě bestsellerem, Na zlaté hoře: Stoletá odysea mé čínsko-americké rodiny (1995). Při sbírání materiálů v Čínské čtvrti našla i téma pro svůj první román Flower Net (1997), který se také stal bestsellerem a byl nominován na cenu Edgar Award. Poté vydala dva detektivní romány The Interior (2000) a Dragon Bones (2003), které získaly přízeň čtenářů i chválu kritiky, a v roce 2005 svůj zatím nejslavnější román Snow Flower and the Secret Fan. Zdroj: databáze knih


Děkuji nakladatelství Jota a portálu Chrudimka.cz za poskytnutí recenzního výtisku.

úterý 17. září 2019

Tajemství hedvábného vějíře

AUTOR:  Lisa See
ORIGINÁL: Snow Flower and the Secret Fan (Random House, 2005, New York)
PŘEKLAD: Hana Plšková
NAKLADATELSTVÍ: Jota
ROK: 2019
POČET STRAN: 384
ZDROJ: vlastní





Anotace
V Číně devatenáctého století, kdy manželky a dcery chodily s podvázanými chodidly a žily v téměř úplné izolaci, vytvořily ženy z daleké provincie Chu-nan své vlastní tajné „ženské“ písmo, nu-šu. Některé dívky byly tehdy spojovány do dvojic s lao-tchung, svým druhým já, v citových svazcích, které trvaly zpravidla až do smrti. Malovaly dopisy na vějíře, vyšívaly vzkazy na kapesníky a sepisovaly příběhy, jejichž prostřednictvím vystupovaly ze své samoty, aby mohly s ostatními sdílet své naděje, sny a úspěchy.

Hodnocení
Knihy z čínského prostředí jsou v dnešní době velmi oblíbené a čtenáře přitahují. Čím to je? Je to tím, že Čína patří k zemím, které jsou od nás vzdáleny polohou? Nebo také tradicemi a historií, které jsou odlišné od Evropy? Ať už je to tak nebo to má úplně jiné vysvětlení, jedno je jisté: pohnuté osudy lidí, ať už z Číny nebo z Čech, chytí za srdce.