úterý 20. července 2021

Čajová dívka z Kolibříkové ulice

AUTOR
: Lisa See
ORIGINÁL: The Tea Girl of Hummingbird Lane (Scribner, New York, 2017)
PŘEKLAD: Petra Andělová
NAKLADATELSTVÍ: Jota
ROK: 2020
POČET STRAN: 374
ZDROJ: vlastní e-kniha

Anotace
Silný román o tradicích, pěstování čaje a poutech mezi matkou a dcerou. V odlehlé čínské horské vesnici pěstuje rodina Li-jen čaj po celé generace. Jejich čas řídí plynutí ročních období. S příjezdem prvního auta do vesnice do života vesničanů vstoupí moderní svět. Li-jen - jedna z mála vzdělaných dívek ve vesnici, začne odmítat tradice, které formují její život. Narodí se jí dcerka mimo manželství s mužem, kterého rodina neschvaluje. Dcerku zachrání před jistou smrtí tak, že ji nechá před sirotčincem v nedalekém městě. Sama odejde do města za vzděláním a lepším životem, zatímco její dcerka Hayley šťastně vyrůstá v Kalifornii v adoptivní rodině. I přesto ji zajímají její kořeny. Za oceánem Li-jen touží po ztracené dceři. Obě hledají svůj smysl ve studiu čaje pchu-er, který určuje osud jejich rodiny po celá staletí...

Hodnocení


Celé hodnocení ke knize si můžete přečíst na portálu Chrudimky.cz

Obálky
Nejvíce mě zaujala obálka poslední, která je taková něžná.
    


O autorce
Lisa See se narodila v Paříži, ale vyrostla v Los Angeles. Žila sice s matkou, ale mnoho času strávila i s otcovou rodinou v Čínské čtvrti. Své vzpomínky zachytila ve své první knize věnované jejímu stoletému čínskému dědečkovi a jeho nelehkému životu, která se stala okamžitě bestsellerem, Na zlaté hoře: Stoletá odysea mé čínsko-americké rodiny (1995). Při sbírání materiálů v Čínské čtvrti našla i téma pro svůj první román Flower Net (1997), který se také stal bestsellerem a byl nominován na cenu Edgar Award. Poté vydala dva detektivní romány The Interior (2000) a Dragon Bones (2003), které získaly přízeň čtenářů i chválu kritiky, a v roce 2005 svůj zatím nejslavnější román Snow Flower and the Secret Fan. Zdroj: databáze knih


Děkuji nakladatelství Jota a portálu Chrudimka.cz za poskytnutí recenzního výtisku.

neděle 18. července 2021

Rendez-vous s múzou

AUTOR
: Dee Ernst
ORIGINÁL: Maggie Finds Her Muse (St. Martin's Publishing Group, 2021, New York)
PŘEKLAD: Věra Kotábová
NAKLADATELSTVÍ: Metafora
ROK: 2021
POČET STRAN: 303
ZDROJ: vlastní

Anotace
Všechno, co osmačtyřicetiletá čerstvě „single“ spisovatelka Maggie Blissová potřebuje, je začít pracovat na nové knize. Jenže ze sebe nemůže nic kloudného dostat, právě se rozešla se svým přítelem a tvůrčí blok se jí nedaří prolomit. Je zoufalá. Naštěstí má pro ni její literární agent a kamarád Lee řešení – Paříž! Krásný byt s milou a elegantní hospodyní připravenou splnit každé její přání – teď už přece nemůže práci na rukopisu nic bránit. Ostatně, kde jinde by na autorku romantických příběhů měla čekat inspirace, když ne v srdci města světel, lásky a kultury? Sen o hvězdné kariéře nikdy nebyl víc na dosah… anebo se všechno ještě může zvrtnout?


Hodnocení
Série 7lásky je čtení, u kterého si většinou příjemně odpočinu. Občas je některý titul na vážnější téma, ale určitě to není případ knihy Rendez-vous s múzou od americké spisovatelky Dee Ernst.

středa 14. července 2021

Amélie a barevný svět

AUTOR:  
Petra Neomillnerová
ILUSTRÁTOR: Lubomír Kupčík
NAKLADATELSTVÍ: Albatros
ROK: 2013
POČET STRAN: 96
ZDROJ: knihovna







Anotace
Pojďte společně s Amélií objevovat barevný svět! Tajemný dům v pražské Tróji, kde se před 123 lety zastavil čas, už není zapomenutý ani temný. Amélie s maminkou tam teď žijí společně s Markétou a její mámou, které jim pomáhají objevovat náš barevný svět. Markéta prožívá první lásku se Samem a přitom se snaží s Amélií odhalit tajemství zvláštního kluka Jakuba, kterého potkali na Starém Městě… Podaří se jim vyřešit neshody plynoucí z toho, že jedna je člověk a druhá duch, nebo že jedna má kluka a druhá ne? A co teprve fakt, že tatínek chce do domu poslat policii a všechno zkazit? Budou nakonec toužebně očekávané Vánoce opravdu tak šťastné a spokojené? Druhý příběh je volným pokračováním úspěšné knihy Amélie a tma. Ilustracemi je opět doprovodil Lubomír Kupčík.


Hodnocení (může obsahovat spoilery)
S Amélií jsem se už jednou setkala a rozhodně jsem ze setkání byla nadšená. Druhé pokračování této duchařské série bylo stejně dobré jako to první. 

sobota 26. června 2021

Ani mrtvá, ani živá

AUTOR
: Ursula Poznanski
ORIGINÁL: Vanitas, Schwarz wie Erde (Droemer Knaur, 2019, Mnichov)
PŘEKLAD: Radovan Baroš
NAKLADATELSTVÍ: Kalibr
ROK: 2021
POČET STRAN: 328
ZDROJ: vlastní





Anotace
Vídeň, Ústřední hřbitov. V jednom z bezpočtu květinářství pracuje žena, která není tím, čím se zdá být, která musí skrývat, že je stále ještě naživu, a která chce zapomenout na svou minulost. Jednoho dne však obdrží květinový pozdrav, jenž se rovná polibku smrti. V řeči květin reprezentuje bodlák hřích a narcisy symbolizují znovuzrození – nic bych si nepřála méně. Je to varování a já vím, kdo mi ho poslal.

Hodnocení
S knihami Ursuly Poznanski jste se na mém blogu mohli setkat už dříve. Od této rakouské autorky jsem četla tituly Erebos a Anonymita, kterou napsala spolu s Arnem Strobelem. Proto jsem se opravdu těšila na její samostatnou novinku, která vyšla v nakladatelství Kalibr.

úterý 22. června 2021

Koumákův blog

AUTOR:  
Timo Parvela
ORIGINÁL: Paten aikakirjat
PŘEKLADATEL: Michal Švec
ILUSTRÁTOR: Pasi Pitkänen
NAKLADATELSTVÍ: Portál
ROK: 2021
POČET STRAN: 94
ZDROJ: vlastní





Anotace
Je začátek června a před Patem jsou celé letní prázdniny. Od učitele dostane blok, do nějž může psát své zážitky a postřehy. Protože papírový blok je ale trochu starožitnost, začne si Pate místo toho psát blog, který sdílí se svými spolužáky (dobře známou Ellou, Hannou, Tuukkou, Sampou, Provokatérem a ostatními). O prázdninách se Pate nikam nechystá, na návštěvu k nim však přijede „ten emu“. Ale kdo to ten emu asi je? Pate je koumák, a proto usoudí, že ten emu nemůže být přece nikdo jiný než velký nelétavý pták, o kterém se učili ve škole. To je jasné! A tak začne pro svého prázdninového kamaráda připravovat hnízdo a pilně studuje život emuů. Ten emu je ale úplně jiný ptáček. A o dobrodružství s ním není nouze.

Hodnocení
Timo Parvela má v mé knihovně stálé místo. Jeho příběhy o holčičce Elle a jejích kamarádech jsou milé a odpočinkové. Tentokrát se však hlavní postavou stal Pate, Ellin spolužák.

pondělí 14. června 2021

Omluvy, které zařveš, se nepočítají

AUTOR
: David Finch
ORIGINÁL: The Journal of Best Practices (Scribner, 2012, New York)
PŘEKLAD: Petra Diestlerová
NAKLADATELSTVÍ: Portál
ROK: 2021
POČET STRAN: 222
ZDROJ: vlastní






Anotace
Téměř v každém manželství se žena občas zeptá: „Co to do p*#!%?+ s tím mým chlapem je?!“ Manželka Davida Finche nešla nikdy pro tuhle otázku daleko. Pět let poté, co se David oženil s Kristen, láskou svého života, zjistili, že má Aspergerův syndrom. Diagnóza objasnila, proč se David někdy chová divně, ale rozhodně Kristin život s ním neusnadnila. Rozhodnut ke změně, snažil se David s neutuchajícím zápalem pochopit Aspergerův syndrom a stát se lepším manželem. Jeho metoda pro vylepšení vztahu obnáší podrobné poznámky, sebehodnocení, a především deník dobrých způsobů, který je kolekcí stovek prohlášení jako „Nepřelaďuj rádio, když slyšíš, že si s ním zpívá“ a „Omluvy, které zařveš, se nepočítají“. David se tak za dva roky změnil z náročného manžela na takového, který obstojí i nejvyšším nárokům. Stal se manželem, jakým chtěl vždycky být.

Hodnocení
Nakladatelství Portál vydává knihy, které se zaměřují na různá psychická onemocnění. Dalším takovým příběhem je titul Omluvy, které zařveš, se nepočítají.

úterý 1. června 2021

Anonymita

AUTOR
: Ursula Poznanski, Arno Strobel
ORIGINÁL: Anonym (Rowohlt Verlag GmbH, 2016, Reinbek)
PŘEKLAD: Radovan Baroš
NAKLADATELSTVÍ: Kalibr
ROK: 2020
POČET STRAN: 344
ZDROJ: vlastní e-kniha






Anotace
První společný případ zavede komisaře Daniela Buchholze a jeho kolegyni Ninu Salomonovou na stopu tajemného internetového fóra Morituri, které se nachází v obtížně přístupné části internetové sítě, jíž se přezdívá darknet. Jeho členové mohou navrhovat jména potenciálních kandidátů a následně o nich hlasovat. Vítězové jsou předem odsouzeni k smrti. Jenže uživatelé fóra umístěného v anonymní části internetu přicházejí a odcházejí jako stíny a nenechávají za sebou žádné stopy. Naproti tomu smrt je velice reálná a číhá blíže, než si Buchholz a Salomonová dokážou představit…

Hodnocení


Celé hodnocení ke knize si můžete přečíst na portálu Chrudimky.cz


Obálky
Nejvíce mě zaujala obálka první. Ve stejném duchu je i druhý díl. Doufejme, že pokračování vyjde i u nás.
    


O autorech
Ursula Poznanski po střední škole vystudovala japanistiku, žurnalistiku, právo a divadelní vědu. V roce 2000 vyhlásila Rakouská televize ORF soutěž pro scénáristy, do které se zapojila. Soutěž sice nevyhrála, ale svůj rukopis poslala několika nakladatelům. Za dva roky jí vyšla první kniha, a tak od roku 2003 vydává knihy.

Arno Strobel je německý spisovatel. Do roku 2014 působil v oblasti IT, s psaním začal až těsně před svými čtyřicetinami. Píše především thrillery, několik knih vzniklo ve spolupráci s Ursulou Poznanski.


Děkuji portálu Chrudimka.cz za poskytnutí recenzního výtisku.