čtvrtek 25. března 2021

Válka vzpomínek

AUTOR
: Guillaume Musso
ORIGINÁL: La vie secrète des écrivains (Calmann-Lévy, 2019, Paříž)
PŘEKLAD: Andrea a Daniela Marešovy
NAKLADATELSTVÍ: Motto
ROK: 2020
POČET STRAN: 264







Anotace
Musel přestat psát, aby se pokusil zapomenout
Nikdo netuší, proč se Nathan Fawles po třech úspěšných románech stáhl do ústraní a ukrývá se na ostrově ve Středomoří. Údajně už nemá co říct. Novinářka Mathilde je ale přesvědčena, že spisovatel je součástí příběhu, který je nutné vyprávět… Jejich setkání rozplétá osudy propojené ukradeným fotoaparátem putujícím z Paříže přes Thajsko do USA. Vzpomínky na tragické události se ale rozcházejí. Pravdu zná jen spisovatel, který mlčením chrání své tajemství.

Hodnocení
Knihy Guillauma Mussa mají netradiční příběhy. Autora jsem četla naposledy před sedmi lety, přesto ve mně příběh zanechal stopu tajemna a originality.

úterý 16. března 2021

Mizející dívky

AUTOR
: Lisa Regan
NAKLADATEL: Cosmopolis
ROK: 2020
ČTE: Zuzana Slavíková
DÉLKA: 12 h:08 m
ZDROJ: vlastní







Anotace
Každý v malém, ospalém americkém městečku Denton hledá sedmnáctiletou Isabelle Colemanovou. Všechno, co zatím našli, je její mobilní telefon. A pak také další dívka, o které ani nevěděli, že ji mají hledat. Tato nebohá, zatím bezejmenná a tajemná dívka je zcela otřesená a naprosto vůbec nereaguje na dění a svět kolem sebe. Všechno, co v tuto chvíli detektiv Josie Quinnová může použít jako vodítko, je jméno: Ramona. Josie, která je právě v té době suspendována, bere pátrání do svých rukou. Jméno Ramona vede k dalším důkazům, které tyto dvě dívky spojují. Ví, že začíná zoufalý závod s časem, jehož cílem je najít Isabelle živou, a obává se, že mohou existovat také další dívky…

Hodnocení
Máte rádi thrillery, které svým dějem a atmosférou připomínají severskou literaturu? Pokud jste odpověděli ano, Mizející dívky se vám dostanou pod kůži. Ale i v případě, že vaše odpověď zní ne, titul má velkou šanci mezi obdobnými tituly obstát.

čtvrtek 11. března 2021

Žena v polární noci

AUTOR
: Christiane Ritter
ORIGINÁL: Eine Frau erlebt die Polarnacht (Propyläen Verlag, 1938, Berlín)
PŘEKLAD: Viola Somogyi
NAKLADATELSTVÍ: Portál
ROK: 2020
POČET STRAN: 200
ZDROJ: vlastní






Anotace
„Všeho nech a přijeď za mnou!“
Právě tohle napsal své ženě její manžel, který se v té době živil jako lovec kožešin na Západním Špicberku. A Christiane, sedmatřicetiletá vzdělaná umělkyně ze zámožné rodiny, skutečně opustila klidný život u rodičů i dospívající dceru a vydala se na nehostinný Sever.
Příběh vznikl ve třicátých letech dvacátého století. Autorka své zážitky popisuje s neobyčejným pragmatismem a humorem, který tu a tam připomene slavnou knihu Vejce a já. Christiane, jako správná hospodyňka vybavená například sušenou petrželkou do polévky, připluje na Špicberky. Po počátečním šoku při spatření dřevěné chýše potřené dehtem, kterou jí manžel připravil spolu s mladým Norem, který dvojici pomáhá a má jim během polární noci dělat společnost, zjišťuje, že téměř jediným zdrojem potravy a vitaminů pro ně bude tulení maso. Poté, co se Christiane podaří polidštit a zútulnit staromládeneckou domácnost, začne vnímat ohromující krásu a sílu severské přírody a oceňovat samotu poskytující možnost hluboké kontemplace. Později se dokáže nadchnout i nádherou půl roku trvající polární noci, popisuje různé zajímavé aspekty existence v severských podmínkách a životy obyvatel Špicberků a s odhodlaností sobě vlastní se přenáší přes drsné stránky života na Severu.
Příjemné, vtipné čtení, psané stále živým jazykem, které poutavě zachycuje dobové reálie a v Německu se dočkalo již šestnácti vydání.

Hodnocení
Dokážete si představit, že byste opustili pohodlí svých domovů a odjeli na Špicberky? Přiznám se, že já ne. Možná tak na několik týdnů a to ještě za polárního dne. Christiane Ritter, nadějná mladá umělkyně tam strávila celý rok a navíc to bylo ve třicátých letech dvacátého století.

úterý 9. března 2021

Ella a superstar

AUTOR:  
Timo Parvela
ORIGINÁL: Ella ja paterock 
PŘEKLADATEL: Alžběta Štollová
ILUSTRÁTOR: Magda Veverková Hrnčířová
NAKLADATELSTVÍ: Portál
ROK: 2020
POČET STRAN: 160
ZDROJ: vlastní





Anotace
Ella je tu opět s dalším bláznivým příběhem! Pate neumí násobilku a vypadá to, že propadne z matematiky. To ale Ella a její kamarádi v žádném případě nedovolí. Vymyslí plán: z Pateho se stane superstar! A jako velká roková hvězda přece nemusí znát násobilku. Zato má najednou vlastní šatnu, mnoho bublinkatých limonád, vlastní soukromý vchod a hromadu peněz. Opravdu geniální plán. Škoda, že se to celé nějak zašmodrchá. A jen tak mimochodem, děti také musí najít panu učiteli nový domov. Jeho dva chundelatí mazlíčkové Ko a Jot vyjí tak strašně, že je nikdo nechce za sousedy. A novým domovem není nic obyčejnějšího nežli loď!

Hodnocení
Kdo by neznal Ellu a její kamarády! Timo Parvela je oblíbený finský spisovatel píšící pro dětské čtenáře. Ella a superstar je již v pořadí čtvrtá kniha v českém překladu o Elle a jejich spolužácích. Záměrně říkám Ella a spolužáci, protože příběhy už nejsou o této holčičce, ale zahrnuje celou její třídu.

pátek 5. března 2021

Síla dávných tajemství

AUTOR
: Sejal Badani
ORIGINÁL: The Storyteller's Secret (Lake Union Publishing, 2018, Seattle)
PŘEKLAD: Alexandra Niklíčková
NAKLADATELSTVÍ: Fortuna Libri
ROK: 2019
POČET STRAN: 400
ZDROJ: vlastní e-kniha






Anotace
Nový smysl života můžete najít nečekaně v historii vlastní rodiny. Dojemný příběh o nezdolné síle lásky, schopnosti překonávat překážky a důležitosti lidských snů od autorky bestselleru Trail of Broken Wings. Mladá newyorská novinářka Džája je v životě připravena na všechno, jen ne na to, že prodělá tři samovolné potraty a odcizí se svému milovanému muži. V zoufalé snaze překonat své zhoršující se psychické problémy se rozhodne vydat se do Indie za svými předky, aniž by tušila, že přitom odhalí velké rodinné tajemství. Setkává se s bývalým sluhou a důvěrníkem své zesnulé babičky, která musela za časů britské okupace čelit mnoha omezením, vyplývajícím z tradičně podřízeného postavení žen v indické společnosti. Je to právě její příběh, v němž pokrokově založená žena dokázala i přes nepřízeň osudu nalézt pravou lásku, který Džáje pomůže znovu nalézt ztracenou sílu k tomu, aby si dala život do pořádku a našla jeho smysl v pomoci bližním.

Hodnocení

Celé hodnocení ke knize si můžete přečíst na portálu Chrudimky.cz


Obálky
Vybrala jsem obálky, které mají stejný základ. Za mně se mi nejvíce líbí ta první.
    


O autorce
Sejal Badani je bývalá právnička a oceňovaná a nejprodávanější autorka. Její dva romány byly vydány ve více než dvaceti jazycích a oba se staly světovými bestsellery.