Cestou k tobě

AUTOR: Emily Houghton

ORIGINÁL: Before I Saw You (Bantam Press, 2021, Londýn)

PŘEKLAD: Jana Vlčková

NAKLADATELSTVÍ: Domino

ROK: 2021

POČET STRAN: 352

ZDROJ: vlastní 

Anotace

Alice Gunnersleyová a Alfie Mack by se nejspíš nikdy nepotkali, kdyby oběma do života nezasáhla hrozivá nehoda. Teď leží v nemocnici jako dlouhodobí pacienti jen pár metrů od sebe a každý den si hodiny povídají - přes závěsy kolem lůžek se však zatím ještě neviděli. I když to mezi nimi zpočátku trochu drhne, z jejich nočních povídání a soukromých vtípků brzo začne vzkvétat něco víc než přátelství. A opět se ukazuje, že láska bývá skoro vždy slepá.

Hodnocení

Emily Houghton v roce  2021 vydala svou prvotinu Cestou k tobě. K českým čtenářům se dostala ve stejném roce, kdy titul vydalo nakladatelství Domino. 

Agnes a odemčený sen

AUTOR: Tuutikki Tolonen

ILUSTRACE: Kati Vuorento

ORIGINÁL: Agnes ja unien avain (WSOY, 2020)

PŘEKLAD: Alžběta Štollová

NAKLADATELSTVÍ: Portál

ROK: 2021

POČET STRAN: 206

ZDROJ: vlastní

Anotace

Do muzea jednoho malého ospalého městečka někdo zašle vzácnou starou zamčenou šperkovnici. Muzeum šperkovnici může vystavit, je tu ale jedna podmínka: pokud se najde někdo, kdo od ní bude mít klíč, smí si její obsah odnést. Jedenáctiletá Agnes při návštěvě muzea poznává, že tento vzácný exponát vídá ve spánku a pokud by měla věřit svým snům, ví také, kde ke šperkovnici najít klíč. Společně se svým kamarádem Bunem začnou pátrat po jejím osudu, po domě a po tajemné zahradě z Agnesiných snů. Kniha je určena dětem od 8 do 12 let.

Hodnocení

Tuutikki Tolonen je známou finskou spisovatelkou knih pro děti. Její série o bubácích se těší velké oblibě i u nás. Nakladatelství Portál v roce 2021 vydalo první díl další série pro děti o holčičce jménem Agnes.